Я была там, где вы сейчас.

Ольга Михно из Сум, Украина — города всего в 29 километрах от российской границы. 25 февраля 2022 года, через день после начала вторжения, она приняла решение уехать, имея рядом лишь свою маленькую дочь. Без сбережений. Без чемодана. Только необходимость выжить.

Когда началась война, я видела, как российские военные танки пересекают город и улицы. Я никогда не забуду, как это было, когда танки смотрят на тебя, а ты смотришь на них.

— Ольга Михно, основательница LegalCertify

Перед бегством они провели пять дней в подвалах под звуки сирен воздушной тревоги. На пятый день Ольга приняла решение уйти — без ничего. Ей пришлось оставить семейную собаку. Они путешествовали через Германию, где незнакомцы стали спасителями. В Соединённых Штатах друг и сообщество людей, которые никогда не встречали Ольгу, собрали деньги и приобрели авиабилеты. Она с дочерью прилетела в Америку через Мексику и прибыла в Шарлотт в апреле 2022 года, где их приняла семья в Веддингтоне.

Ольга начала всё сначала с нуля. Она полагалась на центры продовольственной помощи, чтобы накормить дочь. Друзья жертвовали одежду, чтобы им было что надеть. Каждый шаг вперёд был заслужен, а не подарен.

Мы провели пять дней во время тревог. Мы спали в подвалах. Мы знаем, когда не хватает еды. Нет одежды. Вот почему я наслаждаюсь каждым днём здесь.

— Ольга Михно, основательница LegalCertify

Этот опыт — причина существования LegalCertify, и поэтому люди, которые обращаются к Ольге за помощью, знают, что их понимают. Она не просто сочувствует тому, через что проходят иммигранты. Она это пережила.

Профессиональный путь Ольги в иммиграционных услугах США начался в 2019 году, когда она начала удалённо работать с иммиграционным адвокатом в Нью-Йорке. Этот фундамент дал ей глубокие практические знания иммиграционной системы — формы, процессы, сроки и человеческий вес за каждым делом.

С тех пор она получила частичную аккредитацию от Министерства юстиции США через программу признания и аккредитации, что позволяет ей предоставлять иммиграционную поддержку и помощь с документами непосредственно клиентам.

В Шарлотт Ольга посвятила тысячи часов волонтёрской работе, обслуживая местные иммиграционные общины. Каждый год она возглавляет инициативу, которая отправляет украинских детей в летний лагерь YMCA в горах Северной Каролины — давая детям, которые пережили больше, чем большинство взрослых, возможность просто быть детьми.

Миссия

Чтобы никто не проходил этот путь в одиночку

LegalCertify основан в духе служения — рождён из собственного опыта Ольги как украинской иммигрантки, которая была вынуждена всё восстанавливать с нуля.

Но миссия выходит за рамки украинской общины. LegalCertify существует, чтобы предоставлять профессиональную иммиграционную документальную поддержку, сертифицированный перевод и помощь с делами каждому, кто в этом нуждается — особенно тем, кто не может позволить себе услуги традиционного иммиграционного адвоката.

Ольга пережила неопределённость, бумажную волокиту, ожидание и беспокойство. Она создала LegalCertify, чтобы никому не пришлось проходить через это в одиночку.